Transformation And Healing

Transformation and Healing: Sutra on the Four Establishments of Mindfulness

本書は、ヴェトナム出身の禅僧、ティク・ナット・ハンによるパーリ経典「サティパッターナ・スッタ」の解説書です。

著者のティク・ナット・ハンは、ダライ・ラマと並び世界的に有名な仏教者です。
マーティン・ルーサー・キング牧師の推薦により、ノーベル平和賞の候補にノミネートされたこともあります。
日本ではダライ・ラマに比べ知名度が低いですが、今後よりいっそう注目されていくのではないかと思います。

「サティパッターナ・スッタ」は、「アーナーパーナサティ・スッタ」と並び、他の経典と比べても詳細な修行の方法が書かれているため、極めて重要な経典であると考えられています。
本書は英語版ですが、日本語で書かれた「サティパッターナ・スッタ」の実践についての解説書が少ない現状では、とても貴重な本と言えるでしょう。
本書の記述には神秘的な部分や、難解な部分はありません。
ですが、修行の実践について語っている経典ということもあり、多面的な理解を助けるという意味でも、片山一良氏による「サティパッターナ・スッタ」の日本語訳などと併読されることをおすすめします。

パーリ経典に記された修行法に関心のあるかたに、おすすめの１冊です。